The coloured travel starts here

mardi 19 août 2014

THE DOG - crochet pattern - modèle au crochet - by Marie C.Cudraz




THE DOG is a big colored cushion or pillow who will rock your house. He will become the best friend of the family and bring joyce all around him. THE DOG would love to set on your living room or in your kids bedroom.

THE DOG is available as a crochet pattern in my Etsy Shop and in my Ravelry account.
https://www.etsy.com/fr/listing/200448316/the-dog-modele-animal-au-crochet-animal?
http://www.ravelry.com/patterns/library/the-dog-2

You will get an instand download PDF file containing writed explanations in english and french, charts and pictures and you will get the opportunity to contact the designer for all questions you could have.


THE DOG est un gros coussin coloré au crochet en forme de chien qui viendra égayer votre maison. THE DOG deviendra vite le meilleur ami de toute la famille et apportera de la couleur et de la joie dans votre intérieur. THE DOG adorera se prélasser sur votre canapé ou veiller sur le sommeil de vos enfants.

THE DOG est disponible en modèle à crocheter dans ma boutique ETSY et sur mon compte RAVELRY.
https://www.etsy.com/fr/listing/200448316/the-dog-modele-animal-au-crochet-animal?
http://www.ravelry.com/patterns/library/the-dog-2

Vous recevrez un fichier PDF en téléchargement automatique contenant les explications en français et en anglais, des graphiques et des photos et vous aurez le droit de questionner le designer si vous avez besoin de plus de renseignements.







jeudi 7 août 2014

BUBBLE GUM - modèle de plaid au crochet - crochet throw pattern - RAVELRY ETSY




BUBBLE GUM est un grand plaid composé d'hexagones au crochet très doux.

J'ai créé ce modèle au look vintage d'après un coussin réalisé par la grand mère d'une de mes amies. J'ai ajouté des BULLES et quelques rangs aux motifs des années 50 afin d'ajouter de la souplesse et de l'adapter à une grande couverture avec laquelle se réchauffer.

Une trentaine de pelotes d'un souple et doux fils acrylique sont nécessaires pour réaliser ce splendide plaid.
J'ai choisi ce fils acrylique pour sa douceur, sa grosseur idéale pour cet ouvrage, son prix avantageux et sa facilité d'entretien. Vous pouvez le remplacer par d'autres fils de la même grosseur et dans d'autres matières, laine, coton ou mélanges de matières.

Il faut environ 1,5 pelote pour réaliser un hexagone, j'ai donc utilisé le "joint russe" pour joindre les fils pour ne pas avoir à rentrer les fils au milieu des motifs. Ce type de joint nécessite une certaine torsion du fil afin de rentrer les brins sur eux mêmes, attention lors de votre achat de laine, tous les fils n'offrent pas cette possibilité.

BUBLE GUM sera du plus bel effet sur un canapé ou un lit et réchauffera votre maison de sa douceur. Vous pourrez le porter draper autours de vous cet hiver. Il vous accompagnera également durant vos voyages en voiture pour apporter réconfort à toute la famille.

Le modèle du plaid BUBBLE GUM est en vente sur mon compte RAVELRY et dans ma BOUTIQUE ETSY. Vous recevrez automatiquement un fichier PDF contenant la liste des fournitures, les explications en Français et en Anglais et des schémas et photos.
RAVELRY : http://www.ravelry.com/designers/cudraz-marie-c
MA BOUTIQUE ETSY : https://www.etsy.com/fr/your/listings?ref=si_your_shop

Je peux également crocheter un plaid BUBBLE GUM pour vous sur demande, contactez moi.

D'autres modèles dessinés par Marie C.Cudraz pour Marie in the Sky sont disponibles pour un prix raisonnable ou gratuitement sur ce blog, dans ma boutique ETSY et sur mon compte RAVELRY.


BUBBLE GUM is a large throw made of very soft crocheted hexagones.

I designed this new throw after a cushion crocheted by one of my best friend's grand mother in the 50's. I added some raws and bubbles to the original motif to get a softer effect and to adapt it to a large blanket.

This throw is made of around 30 balls of acrylic yarn. I used this acrylic yarn quality because it's very good adapted to get a soft and warm throw and easy to wash. You can use every yarn you want in the same weight : wool, cotton, mixed yarn,...

Heach hexagone need around 1,5 ball, then I used the "russian join" to connect the yarn. Be carefull when you choose your yarn, not all style of yarn are available for the "russian join".

BUBBLE GUM throw will be very nice in your home, on a sofa or a bed. You could wrap it around you to warm you in the winter. And he could follow you during your travel in train or car and help to bring confort to the family.

BUBBLE GUM crochet throw pattern is for sale on my RAVELRY account and in my ETSY SHOP. You will get a PDF document with the list of material, explanation in frensh and english, schémas and pictures.
RAVELRY : http://www.ravelry.com/designers/cudraz-marie-c
MA BOUTIQUE ETSY : https://www.etsy.com/fr/your/listings?ref=si_your_shop.

I can crochet for you your own BUBLE GUM crochet, please contact me.

Other patterns are available for an afordable price or for free in my blog, in Ravelry and in my Etsy Shop




lundi 31 mars 2014

LOTUS FLOWER - FLEUR DE LOTUS - crochet pattern - modèle - RAVELRY


I was looking for a new pattern for a crocheted blanket. I imagined this blanket with a lot of colours and large motifs and flowers. I finaly decided to write my own pattern to invent my own new blanket and finaly to propose it for sale on RAVELRY.

For this version I bought a beautiful pure Merinos 100 % in Germany at Galeria Kaufhof. You can use a similar yarn 100 % Woll or Acrylic. In France I use to buy my yarns at La Lainière de Wazemmes, Lille.

LOTUS FLOWER is made of 28 larges hexagones composed of a 6 legged star with a flower on the center.

You can follow this link to purchase the pattern. Who will be deliver as a printable PDF document with wroten explanations, charts and photography.

You can save 1 euros purchasing the pattern during 31 mars to 31 may 2014.

J'étais à la recherche d'un nouveau modèle de couverture au crochet. Je rêvais de grands hexagones colorés et de fleurs. J'ai finalement décidé de créer et d'inventer mon propre modèle pour en faire un création unique et enfin de le proposer à la vente sur RAVELRY.

FLEUR de LOTUS se compose de 28 grands hexagones au crochet, une étoile à six branches avec une fleur en relief au centre.

J'ai choisi une laine grosse 100 % laine de Merinos acheté en Allemagne, crochet 6-7 mais vous pouvez la réaliser dans un mélange laine et acrylique ou un fil acrylique de la même grosseur. Quand je ne vais pas en Allemagne j'achète mes laines à La Lainière de Wazemmes à côté du Marcher Couvert de Wazemmes, un quartier coloré et sympathique de Lille. On peut commander par correspondance.

Il suffit de suivre le lien ci-dessous pour acheter le modèle qui vous sera remis sous forme de document PDF imprimable contenant des explications en français, des graphiques et des photographies.
http://www.ravelry.com/patterns/library/lotus-flower-5

J'offre une réduction de 1 euros sur le prix des explications du 31 mars au 31 mai 2014.



vendredi 24 janvier 2014

la galette des rois maison de Marie for Marie in the Sky

DSC05352 - la galette des rois maison de Marie for Marie in the Sky by Marie C. Cudraz


Je suis allergique au lactose et à la protéine de lait (heureusement je peux consommer un peu de beurre) donc interdite de la plupart des pâtisseries. Je suis aussi allergique au Rhum donc finit les babas dont le biscuit, quand il est réalisé dans les règles, ne contient pas de produits laitiers et je suis aussi allergique au Sorbitol donc pas de tarte aux pommes, poires, abricots,.... ça c'est pour éviter le "ben il te reste la tarte aux pommes !" parce que non pas de tarte au pomme.
Lorsque j'ai découvert une, puis deux, puis trois recettes de galette des rois à la crème d'Amande, vous imaginez bien à quelle vitesse je me suis précipitée pour essayer.

Les proportions proposées pour la crème d'amande, 1/3 beurre, 1/3 sucre, 1/3 poudre d'amande + 2oeufs, m'ont fait très peur. Sûrement trop gras et trop sucré pour moi nous donc j'ai modifié.

Je suis un peu flemmarde et surtout j'aime bien que le gâteau que je commence à préparer à 15h00 soit dans l'assiette pour le goûter moins d'une heure plus tard donc j'ai acheté la pâte feuilletée toute prête, celle qui est faite au beurre et se déroule toute seule sur sa feuille de papier cuisson. J'ai testé 4 marques de super marché jusqu'ici, les 4 sont excellentes pour ne pas les nommer, Carrefour, Casino, Leclerc et Monoprix, je ne doute pas que celles que je n'ai pas testées sont toutes à la hauteur de leur beaux emballages.
Et pour tout vous dire, je n'ai jamais jusqu'à aujourd'hui essayé de faire moi-même une pâte feuilletée. Ma spécialité étant la pâte sablée.

Ce que j'appelle crème d'amande est parfois appelé Frangipane.
La Frangipane est, d'après Wikipédia entre autres, une crème composée de 1/3 de crème pâtissière et de 2/3 de crème d'amande et c'est de cette manière que la plupart de nos boulangers et pâtissiers, qu'ils soient industriels ou artisans, garnissent leurs galettes des rois.

Voici donc ma recette revue et corrigée et qui plait beaucoup à la maison.

lundi 14 octobre 2013

Elf Clobber in a flowers field - une elf a taillé des mitaines dans un champ de fleur

DSC03282 - Elf Clobber in a flowers field by Marie C. Cudraz

Deux pelotes de Phildar Frénésie où se mélangeaient du rose, de l'orange et un beau vert kaki se morfondaient dans un carton au fond d'un placard.
Ces 2 pelotes avaient été achetées dans une boutique qui était sur le point de fermer.
Elles se sont transformées en une paire de mitaines réalisée aux aiguilles et au crochet d'après le modèle
elf clobber by schnuddel Kerstin sur Ravelry
 http://www.ravelry.com/patterns/library/elf-clobber.

Two balls of Phildar Frenesie, in a nice mix of orange, pink and acid green were sleeping in a box in a cupboard.
Those two balls were bought in a Phildar shop about to close some years ago.
They found a new life into fingerless gloves, made with crochet and knitting second the pattern
elf clobber by schnuddel Kerstin sur Ravelry here http://www.ravelry.com/patterns/library/elf-clobber.

lundi 19 août 2013

LE SAC DE L'ETE - Marie in the Sky Paris, by Marie C.Cudraz



CROCHET BAG, HAND MADE, MY OWN DESIGN inspired by Gérard Darel's Bag
Marine Blue and Gray Stripps, of a very soft big cotton
Wax fabric linen from Le Marché Saint Pierre - Paris - with two large tasks
Skull pearl and a little skeleton
Closed by green and soft purple Zip

SAC AU CROCHET, FAIT MAIN, design personnel inspiré du sac de Gérard Darel
De larges rayures bleues marines et grises dans un gros coton très doux
Une doublure en tissus wax du Marché Saint Pierre
avec deux grandes poches intérieures
Des perles têtes de mort et un petit squelette pour le fun
Fermé par deux zips, mauve et vert d'eau



2013-06-12-18-43-21 by Marie C. Cudraz
Marie in the Sky by Marie C.Cudraz - Crochet Bag






The handles are made second the Tuto proposed by Roberta on her blog
Pour les anses, je me suis inspirée du tutoriel de Roberta

vendredi 9 août 2013

THE VELVET STRAWBERRY FIELD - new project


THE VELVET STRAWBERRY FIELD
VELVET STRAWBERRY SCULPTURE

by Marie C.Cudraz
for Marie in the Sky- PARIS




The velvet strawberry is a wallet, closed by a zip

Outside : Pink Velvet, Inside : Purple Velvet
between it's filled with polyester for the sweet effect
Green vellvet leaf and crocheted flower
Green embroidery seeds

For sale on ETSY

La fraise en velours est un porte-monnaie,
fermée par une fermeture à glissière
Dehors : du velours rose, dedans : du velours violet
entre les deux un rembourrage matelassé
des feuilles en velours vert
une fleur en crochet
des graines en broderie verte au coton mouliné

A vendre dans ma boutique ETSY



 




The strawberry field project is also on Pinterest and Flickr
Le champs de fraise velouté est aussi sur Pinterest et Flickr

Do not ask about the frogs (except eventually for more pictures) they are not for sale, they come from China via Bruxelles 
Ne demandez pas les grenouilles (à part pour voir plus de photos) elles ne sont pas à vendre, elles viennent de Chine via Bruxelles